3声变调的心理表征：语境的重要性

1.参考文献 ¶

Meng, Y., Wynne, H., & Lahiri, A. (2021). Representation of “T3 sandhi” in Mandarin: Significance of context. Language, Cognition and Neuroscience, 2021, 1-20. http://doi.org/10.1080/23273798.2021.1893769

2.研究背景 ¶

尽管有广泛的研究，但3声变调如何在心理词典中表征仍存在争议：1.变调是如何表征的，访问和识别的加工机制是什么？2.变调词是以基本形式表征：T3-T3，还是表面形式T [2] -T3，或者包括两种表征形式？

研究人员认为变调词表征有两种假设–“规范”表征（T3-T3）和“表面”表征（T[2]-T3）。规范表征认为，尽管表面上声调发生变化，所有3声变调都以T3-T3表征。表面表征认为，3声变调词以表面形式表征，即T[2]-T3。一项行为研究使用双音节的启动词和目标词，其结果支持两种表征形式都存在。但另一项行为研究使用了单音节启动词和双音节目标词（fu3辅〜fu3dao3辅导），结论是变调表征的形式是T3-T3，即支持规范表征。

为进一步探究3声变调的表征，此项研究使用带有和不带有明显语义启动的跨模态范式。

3.研究方法 ¶

T3和T2单音节词启动T3-TX非变调目标词的程度。

52名汉语母语者参加了实验1。排除两名会说另一种方言的被试，其他被试只讲普通话。视力正常或矫正，没有听力障碍。

36个双音节目标词。目标词以T3开头的非变调双音节词（fan3she4反射）。单音节启动词分为T2，T3，T4三种类型（fan2烦，fan3反，fan4饭），启动词与目标词初始音节的音段相同，但声调不同。没有一个启动词在语义上与目标直接相关。

所有T3启动词都是真词。T2启动词一半是真词（牛niu2），一半是假词（zong2）。使用假词的目的是避免同音词对启动的潜在影响。T4启动词作为控制组，都是真词。另有36个双音节真词作为填充词，还有72个假词来平衡是/否反应。听觉刺激和字符只出现一次。此外，启动词和目标词的词频进行了匹配。

所有听觉刺激都是由一位女性录制的。刺激用拼音书写。三种试验类型：关键试验，填充词和假词。该列表是伪随机的。对于关键试验，使用拉丁方设计来制作列表的三个版本，使1/3的目标词以T3开头，1/3以T2开头，1/3以T4开头。

每个试验都以“哔”声开始。在“哔”声结束后300毫秒，通过耳机播放听觉启动词。然后在启动词结束的同时显示视觉目标（中文字符）。间隔为1600毫秒。要求被试尽可能快速准确地根据视觉目标做出词汇决策。

排除总体准确度低于2个标准差（SD）的被试和项目。排除反应时在2SD以上的数据。

图1

使用线性混合模型（LMM）分析反应时。在模型中，启动词声调有显著主效应：与T4控制组相比，T3启动词促进了T3非变调目标的加工，而T2则没有。说明如果没有变调语境信息，T2不能激活T3。

通过T3启动词，能否激活同义的双音节非变调目标词，还是也能被T2启动词激活？

没有参加实验1的52位母语者。讲其他方言的五名被试被排除。其余被试只讲普通话。视力正常或矫正，没有听觉障碍。

启动词是由T2、T3、T4的单音节词，例如挠nao2，脑nao3，闹nao4，共108个。T2启动词一半是真词，一半是假词。T4都是真词。双音节目标词在语义上与T3启动词相关，例如头部tou2bu4。对启动词和目标词的语义关系进行主观评分。确保T2或T4启动词与目标词在语义上不相关。为了匹配真词/假词的数量，还包括36个真词和72个假词作为填充词。 记录和程序与实验1相同。

52名被试使用量表对项目词进行了评分，其中7为与语义高度相关，而1为完全无关，平均分为5.51，所有启动词对均视为合适的项目，并包括在进一步的分析中。

图2

根据分析模型，与T4控制组相比，T3启动词使反应时间显着加快；T2条件的反应时与T4无显着差异。因此，表面T2启动词没有激活与T3启动词语义相关的目标词。相比之下，与目标词语义相关的T3启动词的启动效应是直接的。

为了进一步探讨语境在变调词启动中的相关性，进行了中介语义启动任务。

如果T3和T2启动词都能激活变调单词，反过来又会促进与变调单词语义相关的目标词加工。因此，假设da3（打）能激活da3sao3（打扫）并反过来促进qing1li3（清理）的加工。T2启动词是否也能进行这样的激活。

图3

实验3分两个部分-直接语义启动任务（3a）和中介语义启动任务（3b）。

42位汉语母语者。除了普通话外不讲其他方言。视力正常或矫正，没有听力障碍。

在3a中，启动词为T2、T3、T4单音节词，例如打da3，答da2和大da4。目标词为3声变调词，例如打扫da3sao3>[da2]sao3。启动词与目标词语义不相关。第二部分（3b）包含相同的启动词，但目标词（qing1li3）与3a的目标词在语义上相关。3b中的目标词在形式和语义上都与启动词无关，在语义上与T3变调单词相关。记录和步骤与实验1相同。

目的有两个：确保两组目标词在语义上相关，并确保单音节启动词与3b中的目标词在语义上不相关。

图4

实验3a通过分析发现了启动词声调的主效应，与T4控制组相比，T2和T3启动词均使反应时显著减少。 T2条件的反应时间与T3条件无显著差异，也就是说，答da2和打 da3都可以启动“da3sao3> [da2] sao”这样的变调单词。

实验3b发现与T3和T2启动词相比，T4启动词的反应时明显更长。因此，T3和T2启动词都促进了目标词加工，也就是说da2和da3通过中介（da3sao3）启动qing1li3。这与缺少语境信息时没有促进作用相反（实验2）：T2不能能激活T3-TX。

4.讨论 ¶

综上所述，三个实验的结果表明只有在提供适当的变调环境时，T2才会激活T3单词。 “表面”和“抽象表征”假设都不能完全解释结果。 论文原文